ФАРГО - КТО ПОБРЕЕТ БРАДОБРЕЯ? - РЕКАП

Парадокс брадобрея: Единственному деревенскому брадобрею приказали в деревне: «Брить всякого, кто сам не бреется, и не брить того, кто сам бреется». Кто побреет брадобрея?

План Лестера сработал. В сумке его племянника, пока тот был в школе, обнаружили револьвер, и полиция пришла с обыском в дом Чаза, где ею и были найдены заботливо оставленные страховщиком улики, и теперь он (Лестер) снова на допросе. На его счастье, Молли, которая, конечно же, не погибла от выстрела Гаса, отлеживается в больнице Дулута и не присутствует на допросе. Обмануть ее было бы сложнее, чем простофилю Билла, который практически сам рассказывает историю за Лестера. Сводится она к следующему: Перл была любовницей Чаза, и когда она попыталась прекратить отношения, младший Найгаард убил ее молотком. Лестер услышал удар, но когда он спустился в подвал, все было кончено. И подъехавшего как раз в этот момент Верна тоже застрелил Чаз. После допроса Лестера отпускают.

На работе он узнает, что миссис Хесс не видать выплаты страховки за смерть мужа, как своих ушей, и отправляется к ней домой. Вместо того, чтобы сообщить ей это пренеприятнейшее известие, он начинает намекать на то, что мог бы ускорить процесс получения ею денег, но не за просто так. Миссис Хесс женщина ученая, она сразу догадывается о чем речь и ведет страховщика в спальню.

А тем временем Лорн Малво наносит визит своему боссу, у которого спрашивает, с кем из Фарго ему бы переговорить по поводу покушения на собственную жизнь. Тот сперва не желает отвечать, тогда Лорн указывает на телефоны на столе и говорит, что один из них вызывает скорую, а второй катафалк, затем повторяет вопрос. Какой ответ он получает дословно неизвестно, мы только слышим женский крик, доносящийся из здания в то время, как Лорн уходит вдаль.

Он добирается до логова группировки Фарго, убивает всех, кого находит и удаляется незамеченным сотрудниками ФБР, которые вместо того, чтобы следить за преступниками, ожесточенно спорили о качестве фаст фуда.

Молли, как уже упоминалось, лежит в больнице Дулута, где кроме нее на лечении находится скорбящий по погибшему напарнику Ренч, которого она успела подстрелить до того, как поймала пулю сама. Гас, пожираемый чувством вины, признается ей, что это он ее ранил, но она, кажется, не в обиде. "Поговорив" с глухим наемником, которого она узнала - ведь они уже встречались в офисе Лестера - она рисует схему на стекле окна своей палаты, связав воедино Лестера, Лорна, Хесса и Фарго. Однако, вернувшсь в Бемиджи, она впадает во фрустрацию от новости о том, что за убийство Верна и Перл арестован Чаз.