Pages

Showing posts with label Рекап. Show all posts
Showing posts with label Рекап. Show all posts

Thursday, June 12, 2014

ФАРГО - ЛИСА, КРОЛИК И КАПУСТА - РЕКАП

Видимо, лисой в этой серии была Молли, кроликом - Малво, а Лестер - капустой.


Сперва мы узнаем о том, как Малво оказался в Вегасе. Полгода он притворялся дантистом, даже сделал предложение своей ассистентке, устраивал у себя вечеринки, и все для того, чтобы подобраться к находящемуся под программой защиты свидетелей брату своего коллеги. И вот его новый приятель решается и берет Малво с собой в Лас-Вегас, на встречу с родственником, где их и замечает Лестер.

Будучи другим человеком, мистер Найгаард не убегает, а подходит к Лорну поздороваться. Тот делает вид, что видит Лестера впервые, и направляется со своей группой к выходу. Страховщик догоняет их и заходит с ними в лифт. Он говорит, что новый Лестер не может этого так оставить. На это Малво задает ему тот же вопрос, что и год назад в больнице: действительно ли он этого хочет? Да или нет? Лестер отвечает утвердительно. Не знаю, что он думал должно случиться в следующий момент, только в ответ Лорн достет пистолет и убивает всех, кроме Найгаарда. Он просит Лестера помочь ему выбросить тела, однако тот вероломно бьет его со спины и убегает. 



Страховщик будит Линду, приказывает ей одеваться и вместе они летят в Бемиджи, где Лестер планирует захватить паспорта и вещи и свалить в Акапулько. Жене он говорит, что они едут в отпуск.

Пока Билл находится в отъезде, его замещает Молли. Полиция Вегаса просит ее допросить возможного свидетеля тройного убийства - Лестера. Она приезжает к его новому большому дому и стучит в дверь. Лестер пытается отделаться от нее, обещая заехать попозже, но Линда его одергивает. В итоге он отвечает на вопросы. Все сводится к одному: об убийстве ему ничего неизвестно. Когда Молли спрашивает, с чем связан срочный побег пары из Вегаса, миссис Найгаард врет, что это была ее идея.


Малво тоже прибывает в Бемиджи. Его замечает Гас, но как и в первую их встречу, ничего не предпринимает. Лорн добирается до старого дома Лестера и узнает у его нового владельца, что мистер Найгаард открыл свой собственный бизнес, под своей фамилией. Его офис оказывается закрыт, тогда убийца решает попытать счастья в кафе старшего Солверсона. Там он заказывает кофе без кофеина и яблочный пирог, и пытается узнать новый адрес Лестера. (Кажется, Лу узнал его, а когда Малво увидел фото Гаса и Молли, он это понял). Лорн уходит из кафе ни с чем за секунду до того, как Молли входит в помещение, где она должна встретиться с ФБР-овцами, которые приезжают в тот же момент, и проходят мимо Малво, не узнав его.


Они прознали о ее звонках в бюро, и приехали расспросить ее. Она приводит их в свой кабинет и показывает свою схему. Тут же появляется Билл, который возмущается тем, что Молли показывает агентам свой "коллаж", замечая, что убийца Перл пойман. Агенты критикуют его за то, что его не волнуют все неувязки, и хвалят Молли за проделанную работу.


Лестер распечатывает билеты и вместе с Линдой едек к офису забрать паспорта и наличные. Проезжая мимо витрины, он видит включенную лампу, что кажется ему подозрительным. Остановившись неподалеку, он дает жене свою старую куртку, в которой его видел Лорн, и посылает ее внутрь. Из машины он видит возникшую из темноты фигуру Малво, который убивает Линду, и уходит вдаль.


Боюсь, в следующей серии нас ждет дробилка древесины. Не может же Лестер оставить труп в офисе - вторая мертвая жена за год наверняка вызовет интерес полиции.

Monday, June 9, 2014

ФАРГО - КУЧА - РЕКАП

Парадокс кучи (песка): куча песка состоит из 1 000 000 песчинок. Если убрать одну песчинку, то это все еще будет куча. Если убрать еще одну, то это все так же будет кучей. Если мы продолжим убирать по одной песчинке, пока не останется одна песчинка, - то будет ли это все еще кучей?

Молли пытается объяснить Биллу, что он арестовал невиновного, но тот только что съел омлет, и вся его энергия уходит на процесс пищеварения, поэтому он отказывается ее даже выслушать. Преступник пойман - конец истории. 


После вечеринки в честь ее возвращения с декорированным ружьем из крема тортом, Молли идет к конторе Лестера и через витрину смотрит на то, как тот что-то весело рассказывает коллегам. Он замечает ее, но делает вид, что в ее присутствии нет ничего особенного.

Мистер Найгаард очень изменился. Он купил новую, бесшумную, стиральную машину, выбросил все вещи Перл, а когда Джина Хесс ворвалась в его офис со своими придурковатыми сыновьями, требуя с него два миллиона, он умерил ее пыл всадив по скрепке в лоб обоих оболтусов. Последнее чрезвычайно впечатлило его коллегу Линду, которая назвала его "потрясающим".


Его подельник тем временем душит полицейского, сторожившего Ренча, и "беседует" с глухонемым. Он сообщает Ренчу, что тот теперь безработный, предлагает ему найти его (Лорна), когда заживут раны, и бросает ему ключ от наручников.


Накануне слушания по поводу стрельбы в Дулуте, Гас звонит Молли, и они назначают свидание. Тут происходит временной скачок, и мы переносимся в 2007 год.

Гас устроился на работу своей мечты - почтальоном. Он живет в загородном доме, с дочерью и Молли, которая находится на последних сроках беременности. Она так и не оставила кейс Лестера, хотя судя по ее звонку в ФБР, до сих пор никто не воспринимает ее всерьез. Возможно, агенты, которые позволили Малво убить двадцать слишним человек в Фарго и скрыться, и которые теперь сосланы работать с архивами, узнают о ее звонке и захотят помочь.


Бил все еще возглавляет отдел Бемиджи. Он предъявляет Молли своего приемного африканского сына, который выглядит великовозрастным детиной, и рассказывает ей удивительную историю. "Ребенок" потерялся еще до встречи с приемной американской семьей, но спустя несколько месяцев Билл поймал негра за воровство в магазине Феникс Фармс, и тут же "узнал" в нем своего приемного сына.


А Лестер принимает награду "Продавец года" в каком-то отеле, кроме того, он женат на Линде. Уже собираясь отправиться спать, он замечает стайку девушек, стреляющих глазами в его сторону. Он отправляет жену в номер одну, а сам следует за дамами в бар, где заказывает "опасный" коктейль "Кровь и Песок", поглядывая на свою потенциальную добычу. Вдруг в сидящем за его спиной в веселой компании седовласом человеке, Лестер узнает Лорна.



Monday, June 2, 2014

ФАРГО - КТО ПОБРЕЕТ БРАДОБРЕЯ? - РЕКАП

Парадокс брадобрея: Единственному деревенскому брадобрею приказали в деревне: «Брить всякого, кто сам не бреется, и не брить того, кто сам бреется». Кто побреет брадобрея?

План Лестера сработал. В сумке его племянника, пока тот был в школе, обнаружили револьвер, и полиция пришла с обыском в дом Чаза, где ею и были найдены заботливо оставленные страховщиком улики, и теперь он (Лестер) снова на допросе. На его счастье, Молли, которая, конечно же, не погибла от выстрела Гаса, отлеживается в больнице Дулута и не присутствует на допросе. Обмануть ее было бы сложнее, чем простофилю Билла, который практически сам рассказывает историю за Лестера. Сводится она к следующему: Перл была любовницей Чаза, и когда она попыталась прекратить отношения, младший Найгаард убил ее молотком. Лестер услышал удар, но когда он спустился в подвал, все было кончено. И подъехавшего как раз в этот момент Верна тоже застрелил Чаз. После допроса Лестера отпускают.


На работе он узнает, что миссис Хесс не видать выплаты страховки за смерть мужа, как своих ушей, и отправляется к ней домой. Вместо того, чтобы сообщить ей это пренеприятнейшее известие, он начинает намекать на то, что мог бы ускорить процесс получения ею денег, но не за просто так. Миссис Хесс женщина ученая, она сразу догадывается о чем речь и ведет страховщика в спальню.

А тем временем Лорн Малво наносит визит своему боссу, у которого спрашивает, с кем из Фарго ему бы переговорить по поводу покушения на собственную жизнь. Тот сперва не желает отвечать, тогда Лорн указывает на телефоны на столе и говорит, что один из них вызывает скорую, а второй катафалк, затем повторяет вопрос. Какой ответ он получает дословно неизвестно, мы только слышим женский крик, доносящийся из здания в то время, как Лорн уходит вдаль.


Он добирается до логова группировки Фарго, убивает всех, кого находит и удаляется незамеченным сотрудниками ФБР, которые вместо того, чтобы следить за преступниками, ожесточенно спорили о качестве фаст фуда.

Молли, как уже упоминалось, лежит в больнице Дулута, где кроме нее на лечении находится скорбящий по погибшему напарнику Ренч, которого она успела подстрелить до того, как поймала пулю сама. Гас, пожираемый чувством вины, признается ей, что это он ее ранил, но она, кажется, не в обиде. "Поговорив" с глухим наемником, которого она узнала - ведь они уже встречались в офисе Лестера - она рисует схему на стекле окна своей палаты, связав воедино Лестера, Лорна, Хесса и Фарго. Однако, вернувшсь в Бемиджи, она впадает во фрустрацию от новости о том, что за убийство Верна и Перл арестован Чаз.


Friday, May 23, 2014

ФАРГО - БУРИДАНОВ ОСЕЛ - РЕКАП

С рыбы, символа христианской религии, серия начинается, и ею же заканчивается. Сначала рыбину вылавливают из аквариума в азиатском ресторане, убивают, удаляют кишки и запекают в масле, чтобы подать ее главе преступной группировки Фарго, который заявляет, что убийца Хесса должен быть уничтожен, даже если смерть Сэма никак не связана с "бизнесом".


В больнице Бемиджи Лестер делит палату с обездвиженным и перемотанным с головы до ног бинтом пациентом. От медсестры мистер Найгаард узнает, что находится под следствием и полицейский сторожит его под дверью. Тут же его навещает братец Чаз с подробностями: в полиции думают, что Лестер замешан в убийстве Перл, Верна, и, возможно, Хесса. Страховщик по привычке изображает из себя невинную овечку, но Чаз вспоминает звонок Лестера из багажника, и говорит, что брат должен выдать кого-то полиции, а сам Чаз устал носиться со старшим братом и умывает руки.

Когда гость уходит, Лестер хватает несчастного соседа по палате и переносит его на свою кровать. Себе он накладывает повязку на лицо и, прихватив пальто и сапоги, угладывается на его место. Медсестра увозит его на рентген, и, оставшись в одиночестве, мистер Найгаард сбегает. Он отправляется в свой дом, где из дырки в стене, прикрытой плакатом, достает молоток, прихватывает фото жены развратного характера и ее ношеные трусы и бежит к брату.


Там он прячет "улики" в шкаф с оружием, откуда берет револьвер и кладет в портфель недоразвитого племянника. Когда он покидает дом, мальчик замечает его, но никак не реагирует. Лестер возвращается в больницу, где никто не замечает его отсутствия.


Молли приехала в Дулут, где Гас рассказывает ей о том, что его сосед-еврей видел Малво во дворе на машине, принадлежащей сети супермаркетов. Они посещают один из магазинов, но не застав никого из менеджмента, просто слоняются по городу.


Тем временем, Малво выпускает Дона из чулана и дает ему бумажку с текстом, для того, чтобы тот зачитал его Милосу по телефону. Текст гласит:

"Жил был маленький мальчик. Он родился в поле и вырос в лесу. И у него ничего не было. Зимой он замерзал, а летом изнывал от жары. Он знал название всех кусачих насекомых. По ночам он смотрел на свет в домах и хотел. Почему он был на улице, а они - внутри? Почему он был так голоден, а они сыты? На их месте должен быть я, сказал он. И из тьмы вышли волки, шепча." 

После звонка, Лорн вырубает Дона и приматывает его скотчем к тренажеру с незаряженной винтовкой в руках. Он заклеивает окна газетами и стредяет по стоящей напротив машине, перед тем, как уйти. Полиция прибывает на место преступления и, думая, что внутри опасный преступник, превращает в решето сначала дом Дона, а затем и его самого.


Малво едет во время нешуточного снежного шторма, слушая переговоры стрелявших в незадачливого тренера-шантажиста полицейских, как вдруг в его машину врезается другая: это ребята из Фарго нашли его и тут же открыли огонь. Лорну удается сбежать и захватить Намберза, у которого он узнает, что их прислали из Фарго, перед тем, как перерезать ему горло.


На выстрелы выбегают оказавшиеся поблизости Гас и Молли. Они находят труп Намберза, и Молли бежит за преступником. Заканчивается все тем, что Гримли, неспособный различить фигуры в снежной буре, подстреливает Молли, приняв ее за убийцу. 


Ну а Ставроса вдруг осенило: он понял, чего хочет от него Бог. Он звонит Уолли и просит его привезти сына из охотничьего домика домой. Сам же он везет чемодан с деньгами в поля и закапыват его, как и найденный им когда-то кейс. Довольный, он едет домой, но по пути видит страшное: шторм принес сотни рыб и обрушил дождем на машину Уолли и Дмитрия. В результате оба они погибли, врезавшись в дерево. Бог все же забрал перворожденного сына Ставроса.


Мне нравится, что предсказуемые повороты событий, вроде того, что Гас попадает в Молли, а Лестер подставляет своего брата, смешиваются с совершенно неожиданными, как то смерть Дона или рыбный дождь. Про богов и дьяволов я до окончания сезона размышлять не буду, хотя скажу, что все это немного напоминает "Мастера и Маргариту", только без мистики.

Saturday, May 17, 2014

ФАРГО - ШЕСТЬ НЕПОСТИЖИМЫХ - РЕКАП

Непостижимыми в Дзэн-буддизме считаютя пять чувств (зрение, слух и т.д.) и сознание.

Серия начинается с флешбэка: грубо говоря, ружье, которое уже выстрелило, вешают на стену. Итак, как же в доме у мямли оказалось оружие, при том что он, судя по сцене со дня рождения его брата, неспособен даже удержать его в руках? Оказывается, очень просто. Взять в нагрузку к покупаемым носкам ружье его уговорил хозяин небольшого магазинчика. После короткой сцены неодобрения супругой покупки, мы вновь возвращаемся в ночь трагедии и видим как Малво берет это ружье и стреляет в Верна, и как одна дробинка пролетает сквозь полицейского и попадает Лестеру в руку. Затем следует компьтерное видео, похожее на те, что показывали в "Докторе Хаузе" о том, как рука воспалилась. И повествование наконец приходит к моменту основного действия: за больную руку Лестера хватает мистер Намберз.


Ребята из Фарго пытаются узнать имя убийцы Хесса. Сначала мистер Найгаард врет, что ничего не знает об убийце и на озере имел в виду совсем другое, но носок Ренча в его глотке и перспектива подавиться собственным языком (тут сразу вспомнился "Ганнибал") его разговорили. Он называет имя "Лорн Малво", предполагаемое местонахождение убийцы, а также упомянает, что в полиции есть файл с фотографией преступника. Тут как раз Ренча и Намберза выпускают под залог, и Лестер наконец-то остается один, а сами они подкупают, по всей видимости, какого-то полицейского и получают папку.


Гас тем временем пытается найти доказательства того, что Лорн - не тот, за кого себя выдает. При помощи дочери он гуглит имя священника, но поисковик выдает-таки фото Малво. Запрос на "Лорна Малво" не приносит никаких результатов. Несчастный полицейский не может уснуть и усаживается на кухне, чтобы выпить традиционный в этом случе стакан молока. Его замечает сосед из дома напротив (очевидно, супруг той дамы, что ранее выставляла нижнее белье в окно) и напрашивается в гости к Гримли. Хозяин квартиры спрашивает нового знакомого, стоит ли ему пытаться поймать преступника, не взирая на опасность, которая в этом случае грозит ему и дочке. В ответ сосед рассказывает притчу о богаче, который отдал все, включая собственную жизнь, чтобы остановить людские страдания. И заключает: только дурак думает, что может решить проблемы мира. 


"Но надо же попытаться?" - отвечает Гас.

Ну, а человек, от которого Гримли жаждет спасти мир, покупает рацию и аппарат для прослушивания полицейской радиоволны. Он наносит визит Дону и звонит оттуда Ставросу. Король супермаркетов уже совсем плох и может только бормотать о казнях египетских и старших сыновьях. Он намерен отдать шантажистам миллион. Малво записывает этот разговор, и, судя по его коллекции записей, среди которых одна подписана именем Лестера, он это делает всегда.


Окрыленный прекрасной новостью, Дон начинает мечтать, на что он потратит деньги, и в ажитации не осознает как Лорн запирает его в чулане, прикрутив дверь длинными болтами.

Бизнесмен выгребает наличку из магазинного сейфа и утрамбовывает ее в чемодан, отмахиваясь от своего перворожденного сына, когда тот пытается рассказать о своих звонках в зоомагазины по поводу саранчи. Милос садится в машину к Малво, и тот везет его домой. По дороге душегуб рассказывает историю о собаке, которую пришлось пристрелить, чтобы прервать акт зоофилии, так как другие способы не помогали. В общем, это такой завуалированный совет убить шантажиста. Недалеко от владений Ставроса, Лорн замечает Гаса и ослепляет его дальним светом. Высадив пассажира, он прослеживает за Гримли и останавливается в его дворе. Включив рацию, он улавливает разговор дочери полицейского с матерью. За этим занятием его застукивает разговорчивый сосед и требует покинуть двор. Лорн угрожает в своей привычной манере, но все же уезжает.


Молли наконец презентует Биллу все улики, в том числе информацию о том, что Хесс в день убийства хвастался, что сломал кому-то нос, и шеф дает добро на допрос страховоо агента, который до сих пор находится под стражей. Однако, к тому времени, когда они приходят в его камеру, Лестер уже очень плох находится в бреду. Его везут в больницу и по дороге Молли пытается узнать у него детали, но все, что он ей говорит - "Я ему не платил".


В больнице доктор сообщает Молли о дробинке, которая чуть не стоила Лестеру руки, а также о том, что вдова Верна родила дочку Бернадетт. Молли приходит к ней в палату и заверяет, что она делает все возможное для поимки преступника.

После больницы она отправляется в дом Лестера и шарит внутри стиральной машинки, где раньше был спрятан молоток. Однако, по всей видимости, Лестер от него уже избавился.

Friday, May 9, 2014

ФАРГО - ПРОГЛОЧЕННЫЙ УПРЕК - РЕКАП

Наконец-то мы узнаем, откуда у Ставроса появились деньги, а заодно и то, как он пришел к Богу. Много лет назад он бежал с семьей от кредиторов в Миннесоту, и в какой-то момент пути у них закончился бензин и машина встала посреди полей. В отчаянии Милос воззвал к Богу, и вдруг увидел оранжевый скребок на сугробе у забора. Разгребя снег, он нашел чемодан с большой суммой денег. 


Теперь же (то есть, в 2006 году) он вызывает сантехника, чтобы узнать, откуда взялась кровь в душе. В роли сантехника выступает Дон, который, разумеется, ничего особенного в трубах не находит, и кроме того, напоминает хозяину дома про казни египетские и воду превратившуюся в кровь, намекая на то, что Ставрос прогневил Бога. Бизнесмен на этих словах бросается его душить, однако Уолли их разнимает.

После этого Дон отправляется на выполнение следующей задачи - закупается в зоомогазинах саранчой, которую выпускает в супермаркете Ставроса. Хозяин выбегает посмотреть на вторжение насекомых и получает звонок с требованием миллиона долларов.


Тем временем, Гас Гримли подъезжает к дому Милоса, чтобы провести проверку убийства его собаки, и видит Лорна, который, в свою очередь, замечает полицейского и звонит боссу с требованием "посылки". Гас арестовывает преступника и везет в участок. 

- "Вы совершаете ошибку" - эту фразу ты произнесешь через несколько часов, - предсказывает Малво с заднего сидения.

Гас звонит Молли и сообщает о поимке убийцы. Она передает это Биллу, который отправляется в Дулут без нее. Мисс Солверсон же получает распечатку звонков с телефона Лестера и видит в списках номеров, набранных в вечер убийства, мотель. Она допрашивает хозяйку мотеля и работника, которые опознают Лорна по фотографии. Хозяйка называет ей имя, которое этот постоялец написал в ее книге - "Лорн Малво". Работник добавляет, что нашел несколько токенов из Лаки Пенни, когда убирал его комнату. Молли передает имя Гасу.

Ну, какой же это убийца? Чисто Юрий Николаев.
По приезду шефа полиции Бемиджи начинается допрос Малво, и тот очень убедительно врет о том, что он ни при чем и вообще священник, и его алиби находит подтверждение. Когда Гас видит, что убийцу выпускают, он кричит своим коллегам о том, что они совершают ошибку; на этих словах Лорн оборачивается и улыбается. Гримли нагоняет его у выхода и спрашивает, как он может так врать. Сначала Лорн просто желает Гасу найти преступника и поворачивается к двери, но тут полицейский произносит "Лорн Малво", и на лице убийцы тут же появляется хитрая улыбка. Он поворачивается к полицейскому со странным выраженим на лице и задает вопрос:


- Знаешь ли ты, что человек различает больше оттенков зеленого, чем любого другого цвета? Почему? Когда ты найдешь ответ на мой вопрос, то получишь ответ на свой, - на этих словах Лорн покидает участок.

Парни из Фарго похищают Лестера и привозят его, как водится, в багажике на замерзшее озеро. Пока Ренч сверлит лед, Намберз пытается выбить у страховщика признание в том, что Хесса убил он. К счастью, Лестер, на своем пути во все тяжкие, уже кое-чему научился. Ударив мучителя электрошокером, он убегает. На дороге ему попадается полицейский, которого Лестер просит подвезти до города, но когда слышит оказ, бьет его по лицу и попадает под арест.


Гас приехжает в Бемиджи и передает Молли загадку Малво. Она отвечает, что умение различать оттенки зеленого нужно было нашим предкам, чтобы замечать хищников, прячущихся в траве.

А Намберз и Ренч затевают пьяную драку друг с другом в местном баре и попадают в кутузку, в ту же камеру, где уже успел заскучать Лестер.




Friday, May 2, 2014

ФАРГО - ГРЯЗНАЯ ДОРОГА (3/1) - РЕКАП

В третьей серии мы наконец-то узнаем как мужик в трусах из начала сериала попал в багажник к Малво. Оказывается, наемник просто пришел в офис, где мужик трудился бухгалтером, схватил его за галстук и на глазах у сотрудников протащил до подземной парковки, где срезал его одежду ножом и запихнул в машину. Похититель не прятался от камер, так что у Молли, которая расследует дело замерзшего в лесу, появилось, хоть и нечеткое, но фото.


Рана на руке Лестера все больше его беспокоит, очевидно, пошло воспаление. Сам он возвращается на работу, и его сразу же посылают ко вдове Хесса, передать бумаги для заполнения данных. Джина Хесс пытается с помощью стриптизерских чар заставить его поскорее выдать ей причитающиеся деньги. Ребята из Фарго видят ее восседающую на Лестере через окно и вносят его в список подозреваемых.


Они заглядывают в его страховое агентство и спрашивают Найгаарда, уж не празновал ли он со вдовой смерть Сэма. К счастью для агента, их прервала Молли, которая пришла якобы узнать о возможности застраховать свою жизнь, а на самом деле "случайно" показать Лестеру фото Малво и посмотреть на реакцию. Отреагировал он ожидаемо - занервничал и мягко выставил ее за дверь.


С этим она пришла к Биллу, но тот не захотел ее слушать. И тут в Бемиджи приехал Гас Гримли, который признался Молли, что отпустил преступника, который нарушил правила догожного движения в Дулуте за рулем автомобиля, зарегистрированного на имя Лестера. "А мне этот сукин сын [Лестер] сказал, что машина в ремонте!" - возмутилась Молли. Гас также опознал Малво на фото 

Сам Малво тем временем наносит визит тренеру Хелены, и дает ему понять, что знает о том, что записку с требованием сорока трех тысяч с копейками написал он. Оказывается, Дон ничего не знает о происхождении денег Милоса, а сумма такая странная, потому что именно столько денег ему нужно на открытие турецкой бани. Лорн сообщает тренеру, что руководить процессом шантажа теперь будет он, а Дон должен будет ему подчиняться. 

Лорн приходит в дом короля супермаркетов и убивает его собаку, а также заменяет его лекарства на наркотики. Кроме того, Милос получает новую записку: на этот раз у него требуют уже миллион долларов. Бизнесмен негодует и требует у Малво найти негодяев, тот предлагает поселиться в доме Ставроса, на что бизнесмен соглашается. Позднее, Лорн устраивает Милосу кровавый душ из свиной крови.


Sunday, April 27, 2014

ФАРГО - ПРИНЦ ПЕТУХ - РЕКАП

Из предыдущей серии мы узнали, что покойный Сэм Хесс был связан с преступной группировкой Фарго, и вот теперь двое четких парней -  мистер Намберз (Эдам Голдберг) и глухой мистер Ренч (Рассел Гарвард) - приехали в Бемиджи, чтобы разобраться в обстоятельствах его смерти. Друг Хесса рассказывает им о странном визите Малво накануне убийства и дает им его описание. Намберз и Ренч посещают стип-клуб, где погиб Хесс и допрашивают бывшую с ним в ту ночь проститутку и владельца заведения. Проститутка говорит, что ничего не видела, но когда наемники дают ей описание Малво, указывает на местного завсегдатая, который как раз выпивал за барной стойкой. Слово за слово, этого несчастнго кидают в багажник, но так как он оказывается не тем, кто им нужен, его заживо выбрасывают в прорубь, предварительно связав.

Эти двое явно отсылают к героям фильма:



А Лорн, тем временем, в Дулуте. Он заглядывает в почтовый офис, и оказывает психологическое давление на тамошнего пожилого работника с тем, чтобы получить посылку, не предъявляя документов (попробовал бы он провернуть такое в конторе Почты России!). В посылке оказывается книжка и удостоверение личности. "Оказывается, я священник", - произносит Лорн и осеняет старичка крестом.

Он наносит визит королю супермаркетов, Ставросу Майлсу (Оливер Плэтт), чья книга была в пакете - выясняется, что Ставрос нанял Малво для того, чтобы найти шантажиста. Кто-то угрожает ему поведать правду о происхождении стартового капитала, на котором Ставрос построил бизнес, если он не заплатит $43 613. Майлс отдает Лорну записку и намекает, что за всем этим может стоять его жена, без пяти минут бывшая. К ней наемник и направляется.


Застает он Хелену Майлс (Аллегра Фалтон) в разгар тренировки с личным тренером Доном Чамфом (Гленн Хоуертон). От рукопожатия с Доном на ладони у Малво остается след от бронзера, который подозрительно похож на пятно на записке с угрозами. 

В мотель к Лорну заявляется глава службы безопасности Майлса, Уолли, и требует, чтобы наемник поскорее убирался из города, а не то будет худо. В ответ на это, тот демонстративно совершает акт дефекации при открытой двери туалета.

Гас Гримли, тем временем, сгорает от чувства вины, из-за того, что отпустил преступника, и только соседка в нижнем белье в окне дома напротив облегчает его страдания.

Лестер скорбит по жене и прошлой жизни, которую он так бездарно потерял. Он принимает предложение своего брата пожить у него и подумывает о продаже дома.

Вместо погибшего Верна, должность начальника полиции теперь занимает туповатый Билл, который во всем видит совпадение. Молли настаивает на том, чтобы допросить Лестера о его беседе с неизвестным про Хесса, и Билл нехотя соглашается. Лестер на все вопросы утверждает, что никого не видел, а кто такой Хесс и вовсе забыл. У Молли много вопросов, но Билл затыкает ей рот и сворачивает беседу.


Она не сдается и настигает Лестера в аптеке, куда тот пришел, чтобы купить обеззараживающее средство (кажется, дробинка от выстрела Малво в полицейского попала ему в руку). Однако, ничего нового ей узнать не удается, так как новоиспеченный вдовец в буквальном смысле убегает. Он жалуется на "домогательства" Молли Биллу и тот отстраняет ее от кейса, но взамен назначает ее главной по делу о замерзшем мужике в трусах.


Сериал очень тщательно и очень качественно делает отсылки к фильму: недописанный протокол о нарушении дорожных правил, допрос проституток, сцены с Намберзом и Ренчем в машине, антисептик - все это узнаваемо, несмотря на то, что обстоятельства совсем другие. Вообще, сериал мне нравится гораздо больше фильма, по крайней мере, здесь можно найти хотя бы несколько вполне симпатичных персонажей (Малво и ребята из Фарго, например) против одной Мардж в оригинальном произведении.

Monday, April 21, 2014

ORPHAN BLACK (ТЕМНОЕ ДИТЯ) 2-ОЙ СЕЗОН, ПЕРВАЯ СЕРИЯ - РЕКАП

В субботу на экраны вернулся один из немногих стоящих сериалов про мировой заговор с элементами научной фантастики, "Темное дитя". Второй сезон начался очень бодро, и, в отличие от того же "Банши", несмотря на то, что за серию произошло огромное количество событий, ощущения, что туда никидали всего подряд, лишь бы было, не возникло.


Если вы еще не смотрели первый сезон, рекомендую это сделать. Отличительная черта этого сериала в том, что он представляет собой гремучую смесь из разных телевизионных жанров: в один момент он может подчиняться законам полицейского или псевдо-научного процедурала, в другой - превратиться в черную комедию, экшен, шпионскую драму и даже триллер. Кроме того, в отличие от большинства сериалов про всякого рода заговоры, сюжет здесь выстраевается довольно логично, и не возникает ощущения того, что какие-то события в нем притянуты за уши. Ну, разве что эпизод, где одному любителю экстремальных модификаций собственного тела отрубили хвостик, несколько запределен.

Отдельное удовольствие доставляет Татьяна Маслани, которая исполняет в сериале чуть ли не половину ролей. Ее способность перевоплощаться в неисчислимое количество персонажей (к концу первого сезона становится известно о десяти клонах, и, хотя большую их часть мы видим мельком или вовсе только на фото, размах впечатляет). Особенно интересно смотреть сцены, где один клон притворяется другим, а они этим занимаются постоянно. Наличие актерского таланта тут бесспорно.

Вернемся к, собственно, первой серии. Начинается она с того, что Сара бегает по улицам в поисках дочери, пропавшей в конце предыдущего сезона вместе с Сариной приемной матерью, миссис С. Сара заходит в кафешку и заказывает чай. Она пытается дозвониться до Косимы и Элисон, но безуспешно, и тогда она набирает Пола и оставляет ему сообщение с вопросом о том, знает ли он что-либо о похищении ее дочери. Практически сразу с телефона Пола ей перезванивает Рейчел, и подтверждает Сарину догадку: да, Кира у нас, согласись стать с патентом, и получишь ее обратно.


В тот же момент в кафе заходят два маньячного вида хипстера с четкой целью - забрать Сару с собой, "к Кире". Владелец кафе пытается их припугнуть ружьем, но получает пулю в лоб. От падения, его ружье выстреливает и один из маньяков оказывается убит. Сара воспринимает это как шанс ускользнуть и убегает вглубь помещения. Забаррикадировавшись в туалете, она проламывает стену огнетушителем и вырывается на свободу.

Чтобы вернуть дочь, Саре нужен план, а пока его нет, то хотя бы пистолет. К счастью, у нее есть на примете человек, который мог бы помочь.

Просить среди ночи оружие у Элисон едет Феликс. Находит он ее в соостоянии душевного подъема, на пути к новой жизни без алкоголя и таблеток. Свою неуемную энергию она направляет в новое русло - Элисон предложили заместить ее погибшую "при загадочных обстоятельствах" подружку Эйнсли в любительской постановке мюзикла "Кровные связи" (мюзикл малоизвестный, но настоящий). Ничего про клоны она знать не хочет, равно как и позволить Саре убивать людей из оружия, зарегистрированного на ее имя. Но она знает одного Рамона (ну, разумеется), который может добыть чистый ствол.



Элисон встречается с Рамоном (его играет наш соотечественник, Алекс Озеров), организует доставку им пистолета, спрятанного в букет цветов, Саре на дом, и даже прилагает собственноручно сделанную открытку (не может же она допустить, чтобы от ее имени доставили этот безвкусный типографский шлак из супермаркета).

Заполучив оружие, Сара, вместо благодарности, натравливает группу захвата неолюционистов на Элисон (которая им показала, где раки зимуют) и, в образе Косимы, идет на вечеринку, где должна присутствовать Рейчел. По окончанию встречи Рейчел с корейцами из обеих Корей, Сара выходит к ней с пистолетом и требует вернуть дочь. Но, оказывается, про похищение Рейчел наврала - Киру забрал кто-то другой. Сара бьет врагиню по морде, и уходит, не без помощи Пола.



Ей приходиться обратиться за помощью к единственному проверенному человеку - напарнику покойной Бет, Арту. Он уже провел кое-какое расследование и даже нашел нескольких клонов. И, судя по его информации, Киру похитили религиозные фанатики из секты Хелены.

Кстати, о Хелене. Я, честно говоря, позабыла о том, что в прошлом сезоне Сара ее пристрелила. Поэтому ее появление меня не шокировало должным образом. Истекая кровью, она подошла к регистратуре и там потеряла сознание. Маньячный хипстер из кафе пришел посмотреть, как ее госпитализируют.


С Косимой практически ничего интересного не происходит. Она все еще больна (по словам Дельфин, у нее те же симптомы, что и у "двух других объектов"), идти работать к доктору Лики она не хочет, но, видимо придется: на вечеринке Сара, будучи в ее образе, принимает его предложение.

"Темное дитя" не несет какой-то особой смысловой нагрузки, в нем нет ни суперсложных персонажей, ни какой-либо особой философии, даже идея о том, что клонировать людей - плохо, тут не просматривается. Это просто развлекательное шоу - и в этом нет ничего плохого, потому что сделано оно хорошо: логичный сюжет, чудная актерская игра, да, к тому же, оно не без юмора. Самое то для просмотра в выходной день.